Демиург со стажем
Новый год прошел, подарок спутнику подарен, теперь можно и о приколах поговорить.
На этот Новый Год я решил подарить ему книги со сказками. Да-да, с самыми обычными сказками, которые мамы читают на ночь детям. Ну, не про курочку Рябу конечно, что поинтересней, но факт остается фактом - мне была нужна большая подарочная книга с волшебными и добрыми сказками.
«Книги обычно берутся из книжного магазина», - гениально рассудил я и потопал искать.
Картина маслом - предновогодняя суета, все закупаются, в отделах с подарками аншлаг, а я хожу по книжным и тихонечко так зверею, потому что сказок в этом мире купить - не такое - то простое дело.
Первый магазин порадовал меня белокурой продавщицей, на мой вопрос ответившей:
- А у нас сказок нет. Только комиксы.
Комиксы мне были без надобности, так что я отправился дальше. Во втором книжном тетенька средних лет спросила:
- Сказки? А сколько лет ребенку?
Я, честная душа, сообщаю, что мальчику далеко за двадцать )) тетенька удивленно посмотрела на меня поверх очков и молвила:
- Сколько?
Я, прокляв свое новогоднее настроение и честность, сообщаю возраст еще раз, тетушка ныряет под прилавок и... достает оттуда Камасутру, краснеет и изрекает:
- Вам такие сказки нужны?
Обретя дар речи, принимаюсь пояснять, что такое сказка по своей сути. Что это не Камасутра, это детский рассказ с волшебниками, феями и конечно Добром, которое побеждает Зло. Тетка слушает и покорно выдает:
- А... понимаю... мальчик-инвалид. Какое горе жить с умственно отсталым....
Плюнув на все, я покинул магазин.
В третьем книжном меня встретила дама средних лет и тоже спросила, что нужно. Я снова завел песню про сказки, про то, как весь день хочу найти книгу волшебных, чудесных сказок, желательно в подарочном издании. Тетенька спросила, сколько лет ребенку, я, наученный опытом прошлого магазина, отчаянно соврал, что полных двенадцать.
- Ага! - отрезала продавщица и завалила меня литературой. Там были комиксы про Человека - Паука и какого-то Бетмена очередного, детский детектив, розовая любовная история ("Поглядите, вдруг подойдет") и книжка с переводными картинками.
Мне почему-то захотелось расплакаться.
В четвертый магазин я шла с опаской, и больше напоминал со стороны Бабу-Ягу в тылу врага.
-Добрый день, у вас сказки есть? С волшебниками, феями и прочими сказочными атрибутами? Мне не надо Кама сутру, детские детективы и раскраски, хочу большую и волшебную книгу с добрыми сказками. Ребенку двадцать три года, но мы дети и мы хотим сказок! - на одном дыхании выпаливаю я и замираю в ожидании.
- Да пожалуйста! - радостно говорит тетка и выкладывает на стол... 1001 ночь с иллюстрациями, - такие сказки самое то для вашего возраста.-
И гадко так ухмыляется.
Наверное, что-то было в моем взоре, что заставило ее уточнить:
- Так вам правда сказки?
-Правда, - горестно и безнадежно вздохнул я.
И - о чудо - передо мной легла Книга Золотых Сказок, с иллюстрациями, достойными королей и настоящими волшебными сказками.
- С год лежит, никто не берет, - горестно вздохнула продавщица, - вы брать будете?
- Буду! - закивал довольная я, - и 1001 ночь тоже давайте.
Да и то верно - красивое подарочное издание, полный текст (который не детский) и оформление на высоте, пусть будет.
Довольный спутник получил в новогоднюю ночь обе книги и теперь читает мне по вечерам волшебные сказки.
Такие, оказывается, редкие в этом циничном мире ))
На этот Новый Год я решил подарить ему книги со сказками. Да-да, с самыми обычными сказками, которые мамы читают на ночь детям. Ну, не про курочку Рябу конечно, что поинтересней, но факт остается фактом - мне была нужна большая подарочная книга с волшебными и добрыми сказками.
«Книги обычно берутся из книжного магазина», - гениально рассудил я и потопал искать.
Картина маслом - предновогодняя суета, все закупаются, в отделах с подарками аншлаг, а я хожу по книжным и тихонечко так зверею, потому что сказок в этом мире купить - не такое - то простое дело.
Первый магазин порадовал меня белокурой продавщицей, на мой вопрос ответившей:
- А у нас сказок нет. Только комиксы.
Комиксы мне были без надобности, так что я отправился дальше. Во втором книжном тетенька средних лет спросила:
- Сказки? А сколько лет ребенку?
Я, честная душа, сообщаю, что мальчику далеко за двадцать )) тетенька удивленно посмотрела на меня поверх очков и молвила:
- Сколько?
Я, прокляв свое новогоднее настроение и честность, сообщаю возраст еще раз, тетушка ныряет под прилавок и... достает оттуда Камасутру, краснеет и изрекает:
- Вам такие сказки нужны?
Обретя дар речи, принимаюсь пояснять, что такое сказка по своей сути. Что это не Камасутра, это детский рассказ с волшебниками, феями и конечно Добром, которое побеждает Зло. Тетка слушает и покорно выдает:
- А... понимаю... мальчик-инвалид. Какое горе жить с умственно отсталым....
Плюнув на все, я покинул магазин.
В третьем книжном меня встретила дама средних лет и тоже спросила, что нужно. Я снова завел песню про сказки, про то, как весь день хочу найти книгу волшебных, чудесных сказок, желательно в подарочном издании. Тетенька спросила, сколько лет ребенку, я, наученный опытом прошлого магазина, отчаянно соврал, что полных двенадцать.
- Ага! - отрезала продавщица и завалила меня литературой. Там были комиксы про Человека - Паука и какого-то Бетмена очередного, детский детектив, розовая любовная история ("Поглядите, вдруг подойдет") и книжка с переводными картинками.
Мне почему-то захотелось расплакаться.
В четвертый магазин я шла с опаской, и больше напоминал со стороны Бабу-Ягу в тылу врага.
-Добрый день, у вас сказки есть? С волшебниками, феями и прочими сказочными атрибутами? Мне не надо Кама сутру, детские детективы и раскраски, хочу большую и волшебную книгу с добрыми сказками. Ребенку двадцать три года, но мы дети и мы хотим сказок! - на одном дыхании выпаливаю я и замираю в ожидании.
- Да пожалуйста! - радостно говорит тетка и выкладывает на стол... 1001 ночь с иллюстрациями, - такие сказки самое то для вашего возраста.-
И гадко так ухмыляется.
Наверное, что-то было в моем взоре, что заставило ее уточнить:
- Так вам правда сказки?
-Правда, - горестно и безнадежно вздохнул я.
И - о чудо - передо мной легла Книга Золотых Сказок, с иллюстрациями, достойными королей и настоящими волшебными сказками.
- С год лежит, никто не берет, - горестно вздохнула продавщица, - вы брать будете?
- Буду! - закивал довольная я, - и 1001 ночь тоже давайте.
Да и то верно - красивое подарочное издание, полный текст (который не детский) и оформление на высоте, пусть будет.
Довольный спутник получил в новогоднюю ночь обе книги и теперь читает мне по вечерам волшебные сказки.
Такие, оказывается, редкие в этом циничном мире ))
Но вот никак не могу привыкнуть к тупости некоторых. Неужели так сложно понять, что если человек берет целую стопку книг по-английскому для маленьких детей и серьезную книгу без адаптации, то не надо ему лишний раз спрашивать в правильности его выбора. Человек явно не случайно его сделал( тем более, что литература разных возрастов лежит в разных отделах).
А на новый год тоже прикол с литературой был: продавщица посмотрела на книгу сказок Пушкина и спросила с очень обеспокоенным видим: "А вы знаете, что они на немецком?" Нет, блин, обложка просто понравилась, а на слова внимания не обратила. Неужели у меня такой вид тупой, никак не пойму.
Ахахаха)) ну это верно) Я просто в такие ситуации не попадала, хоть по книжным тоже люблю ходить)
П.С. Из сказок недавно прочитала чудесную книгу "Последний эльф", очень тронула